После Серегети, капрал Ранза Крик получила отпуск, который и использовала, чтобы поступить в Академию на своей родной планете. Бланк Регун до сих пор числится пропавшим без вести.
Сейчас она стояла перед дядей и пыталась ему втолковать, что он неправ. Надо же было ему связаться именно с этим продвиженцем Министерства. Сегодня, когда все курсанты её взвода отправились отметить первый день свободы, она решила, впервые после прибытия, навестить своего единственного родственника. Разговор с ним расстроил её. А, тут еще и этот инопланетник!
То, что дядя рассказал ей сегодня, встревожило. Она не могла даже предположить, что он - бывший пехотный полковник - окажется втянутым в такое. Теперь стало понятно, почему он уволился, не дослужив свой срок.
Родители Ранзы погибли, когда ей было десять лет. По офицальной версии - неосторожное поведение на отдыхе в горах - сорвались в пропасть. Пока к ним добрались, мозг перестал функционировать. С этого возраста она воспитывалась в семье дяди. Сам он, не часто появлялся в доме. Армия требует человека полностью, оставляя совсем мало времени на личную жизнь.
Его жена, домашняя молодая женщина - дядя женился уже в зрелом возрасте - не выдержала этих постоянных разлук. Когда Ранзе исполнилось четырнадцать, она ушла. Прилетевший из очередной командировки, родственник спросил девочку:
- Может тебе лучше в государственный приют?
Однако, привыкшая уже к самостоятельности Ранза наотрез отказалась. Нахмурив брови, она упрямо заявила:
- Я буду жить здесь. Я уже взрослая, а за домом надо присматривать во время твоего отсутствия.
Дядя улыбнулся, услышав про её взрослость, и подвел итог:
- Хорошо!
Больше к этому вопросу они не возвращались. Про присмотр за домом, Ранза, конечно, преувеличила - скорее дом за ней присматривал. Несмотря на любовь родственника к старинным вещам, квартира была оборудована самым современным бытовым оборудованием. Так, что можно было не бояться, что обед будет подан не вовремя, или, что ванная окажется неубранной.
Когда ей исполнилось шестнадцать, он всеми правдами и неправдами вырвался в отпуск, чтобы присутствовать на церемонии получения первого имплантанта. Тогда же он первый раз сводил её в часть и дал пострелять из настоящего бластера и игольника. После окончания обязательного курса развития гражданина, она пришла на вербовочный пункт Армии.
Дядя, уже полковник, узнал о том, что она служит, только через пару месяцев. В последнее время, он все чаще нелестно отзывался об Армии, и Ранза побоялась сказать ему сразу. Впервые в жизни, он не поддержал её. А, еще через полгода, он уволился, и вернулся на Тарантос уже штатским человеком.
****
Сергей, решительно толкнул дверь и вошел в комнату. Разговаривавшие одновременно оглянулись на него. На лице Ранзы пояаилась досада. Лицо Киграда ничего не выражало - он лучше контролировал себя.
- Здравствуй, Ранза!
Кротов решил вести себя так, словно ничего необычного не происходит.
- Здравствуй, Сергей, - выдавила она.
- Курсант, вам лучше было сидеть там, где я вас оставил, - хозяин квартиры заговорил сухим нейтральным тоном. От прежней доброжелательности не осталось и следа.
Сергей, мгновенно закипая, ответил:
- Извините, я не хотел подслушивать, но меня тут считают шпионом! Я правильно понял? - он повернулся в девушке. - Давайте уж прямо в лицо. Не люблю, когда за спиной.
Ранза смутилась. Но, взяла себя в руки, и ответила:
- Никто тебя шпионом не называл. Но, ты же, не будешь отпираться, что поступил сюда по направлению МРОБ? Значит, сотрудничаешь с ними.
- Какая разница, как я поступил сюда? - Сергей разозлился. Еще никогда его не называли стукачом. - Девочка, ты бы думала, что говоришь. У нас на Земле, за это можно сразу схлопотать. Не будь ты девушка...
- А, что тебе не нравится? - теперь взвилась Ранза. - Мне лично наплевать, что ты парень. Хочешь померяться силой? Давай!
Наблюдавший за этой перепалкой Киград, попытался притушить разгоравшуюся ссору.
- Подождите, - миролюбиво начал он, но увидев, что на него не обращают внимания, заорал: - Смирно!
Готовые схватиться, Кротов и Крик, рефлекторно вытянулись, и замолчали.
- Прекратить! - продолжал он, поставленным командирским голосом. - Пошли в кабинет. Поговорим.
Он подождал когда, зло смотревшие друг на друга, Сергей и Ранза пройдут вперед, и пошел за ними. В кабинете, он, молча, показал спорщикам на кресла. Когда те сели, он достал из стенного шкафчика банку с вином. Выбрал три невысоких стакана и налил.
- Всем надо успокоиться, - сказал он, подавая стаканы Кротову и Крик. Потом улыбнулся. - Сегодня у вас первая увольнительная, и грех не напиться. Помню, я в первый выход набрался так, что меня тащили.
Сергей понял, что Киград пытается увести разговор от шпионской темы. Он хотел было отказаться от выпивки, и уже собрался поставить стакан на стол. Но хозяин заметил это, и быстро сказал:
- Сергей, не обижай меня. Я ведь тебе ничего не сказал. Кроме того, у нас не принято отказываться от угощения хозяина дома. Ты должен хотя бы пригубить.
В общем, он прав, подумал Кротов и вместо того чтобы поставить стакан, одним махом опрокинул его в горло. Снисходительно приняв, уже привычные удивленные взгляды, он заговорил.
- Я, думаю, мне надо уходить.
- Теперь я сам вижу, что ты инопланетник, - не обратив внимания на слова землянина, и задумчиво отхлебывая из стакана, сказал Киград. - Повтори, пожалуйста, откуда ты?